《吸血鬼猎人巴菲 第五季》介绍:鐵军的手下抓到了一個擅长开鎖的小ˇ偷，小偷名叫小时迁，贺文达認出了小時遷……，欣喜之下贺文達哀求小時遷幫忙他逃走，同時ˇˇ还許下事成之后贈送玉佩的^^^诺言。
这天王元豐在收拾房間时無意~間看到一副畫，青青河边一人一狐隔~河相望。王元豐似乎隱隐有…殘存感覺，他去了大仙樓，憑…着感覺找到当初封印小翠的地方。小翠ˇˇˇ看到他非常驚喜，她扑過去然而却从王元豐~~身體直接穿过，王元豐根本看不到她。最ˇˇˇ后王元豐留下那副畫悄然离开。